Colby 830 Composite

Il modulo Colby 830 Composite risponde all'esigenza delle Emittenti che trasmettono su Satellite o Digitale Terrestre, che hanno necessità di inserire un Packet 8/30/1 all'interno del segnale video, per risultare compatibili con il sistema di certificazione Auditel, senza tuttavia implementare una struttura completa per la gestione del Teletext.

Il modulo, composto da un’apparecchiatura da quattro unità rack 19”, è dotato di una scheda per la generazione del segnale teletext e di una scheda per il suo inserimento nel segnale video. Il software in dotazione implementa la parte di standard Teletext WST-L1 sufficiente alla trasmissione del Packet 8/30/1.

Le principali caratteristiche sono:

• Ingresso video 1 Vpp/75 ohm.
• Uscita video + teletext 1 Vpp/75 ohm.
• Uscita dati per il collegamento ad inseritori esterni.
• Trasmissione di una qualsiasi tra le 17 linee teletext disponibili, per ciascun semiquadro video.
• Configurazione via rete (protocollo basato su TCP/IP).
• Interfaccia di configurazione su piattaforma Windows, con possibilità di modificare Network Code, Status Display e UTC Offset del Packet 8/30/1.
• Opzione di sincronizzazione del clock tramite protocollo standard NTP.

Colby 830 ASI

Analogamente al Colby 830 Composite, il Colby 830 ASI provvede all'inserimento del Packet 8/30/1 all'interno di uno stream MPEG-2 ASI utilizzando un PES teletext, che può essere quello già utilizzato per l'emissione dei sottotitoli. E' particolarmente adatto a rendere compatibili le Emittenti che trasmettono su Satellite o Digitale Terrestre con il sistema di certificazione Auditel, senza ricorrere all'installazione di un sistema teletext completo. Lo stream MPEG-2 originale viene elaborato dalla macchina e modificato in modo da contenere i dati necessari alla trasmissione del Packet 8/30/1 in digitale.

Le caratteristiche principali sono:

• Ingresso ed uscita ASI conforme allo standard DVB/ASI-C, come definito nei documenti DVB A010 rev 1 ed EN50083.
• Generazione o elaborazione di un singolo PES Teletext.
• Possibilità di generazione indipendente del Packet 8/30/1 e 8/30/2, o di integrazione dei Packet 8/30 in uno stream teletext esistente dedicato alla trasmissione di sottotitoli.
• Trasmissione di una qualsiasi tra le 16 linee teletext disponibili, per semiquadro video.
• Interfaccia di configurazione su piattaforma Linux, accessibile da remoto con protocollo X11/VNC, con possibilità di modificare Network Code, Status Display e UTC Offset dei Packet 8/30, più i parametri di trasmissione dello stream ASI.
• Opzione di sincronizzazione del clock tramite protocollo standard NTP.
• Possibilità di effettuare il remapping dei PID, per agevolare l'integrazione nella catena di processing dello stream MPEG-2 esistente.

Colby 830 Multi ASI

La versione Multi ASI del generatore del Colby 830 ASI consente la trasmissione contemporanea di quattro PES Teletext distinti, rendendo possibile la certificazione Auditel di un maggior numero di canali associati allo stesso stream MPEG-2. Le caratteristiche operative sono analoghe al Colby 830 ASI.